Zum Inhalt springen

FAQ - HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Bei FREI medical möchten wir Ihnen auf jedem Schritt Ihres Weges, bis hin zur optimalen Einrichtung Ihrer Praxis, zur Seite stehen. Unser Expertenwissen im Bereich der Physiotherapie und Rehabilitation ist dabei Ihr ständiger Begleiter. 
Lassen Sie uns gemeinsam in eine gesunde Zukunft gehen!

Medizinische Trainingsgeräte FACTUM® und GENIUS ECO®

FREI medical bietet zwei Linien von Medizinischen Trainingsgeräten für die Physiotherapie und Rehabilitation an:

GENIUS ECO® ist die perfekte MTT Gerätelinie: physiologisch sinnvoll, einfach zu bedienen, mit geringen Gewichtsabstufungen (Gewichtsscheiben werden in Newton angegeben) und einem optimalen Angebot von 15 Geräten für alle Muskelgruppen. Mit der FREI GUIDE Trainingssoftware für die Analyse, Evaluation und Dokumentation kombinierbar.

  • Medizinprodukt der Klasse Im CE 0123
  • Konzentrisch / exzentrisches Training
  • Einfache Handhabung, leichte Bedienung
  • Physiologisch sinnvolles Training
  • Sichere, geführte Bewegungen
  • Stetige Optimierung der Serien-Features
  • Hydraulische Gewichtsplattendämpfung – eine FREI-Entwicklung
  • Belastung max: 250 kg


Die einzigartige Linie FACTUM®  besteht aus 9 hydraulischen Medizinischen Trainingsgeräten, die ein sichereres Training für Patienten in der Physiotherapie und Rehabilitation bieten. Durch das innovative Hydrauliksystem kann die Bewegung an beliebiger Stelle beendet werden, ohne Gewicht auf die trainierende Person zu lasten.

  • Medizinprodukt der Klasse Im CE 0123
  • Einmalig effizientes konzentrisch / konzentrisches Training
  • Sehr leise, harmonische Bewegungsabläufe
  • Kombinationsgeräte: Training von zwei Muskelgruppen in einem Bewegungsfluss
  • Hydraulischer Widerstand, für jede Muskelgruppe separat einstellbar
  • Sicheres Training ohne Verletzungsrisiko: Bewegung kann jederzeit beendet werden
  • Geführtes Training in der optimalen physiologischen Kraftkurve
  • Kombinierbar mit dem softwaregestützten Test- und Trainingssystem FREI GUIDE
  • Perfekt für Gruppen- und Zirkeltraining
  • Belastung max: 250 kg

Alle unsere Medizinischen Trainingsgeräte sind als Medizinprodukt der Klasse Im CE 0123, oder der Klasse Klasse I CE zertifiziert.
Medizinprodukt der Klasse Im CE 0123 sind FACTUM® UND GENIUS ECO® GERÄTE MIT FREI GUIDE
Medizinprodukt der Klasse I CE sind GENIUS ECO® GERÄTE OHNE FREI GUIDE

Unsere Therapieliegen sind als Medizinprodukt der Klasse I CE zertifiziert. Alle unsere THERAPIELIEGEN sind nach dem Prinzip der integrierten Sicherheit konstruiert.
Somit bringt die FREI medical alle Medizinischen Trainingsgeräte und Therapieliegen nach den neusten Erkenntnissen aus dem Markt in den Verkehr. Erfahren Sie mehr unter "Über uns".

Die einzigartigen Medizinischen Trainingsgeräte der Linie FACTUM® und GENIUS ECO® , sowie die therapeutischen Behandlungsliegen, der AKTIV TRAMP® und der TRAMP TRAINER TT® sind alles Produkte von FREI medical – alle sind Made in Germany. Premium-Produkte bedeutet, dass wir nur hochwertige Materialien einsetzen. Unsere Geräte sind alle nach DIN ISO 13458:2016 zertifiziert und entsprechen den aktuellen Regulatorien auf den Gesundheitsmarkt für Medizinische Geräte.

Gemeinsam mit unseren Projektbetreuer*innen/ Vertriebsmitarbeiter*innen erarbeiten wir mit Ihnen, Hand in Hand, die Ziele und Möglichkeiten, die Ihre Praxis erfüllen soll. Zusammen besprechen wir die wichtigsten Faktoren, die für Ihre Praxisausstattung entscheidend sind: u.a. Ziele, Räumlichkeiten und Budget. FREI medical hat für jeden Bedarf und hohen Anspruch die passende Auswahl an Medizinischen Trainingsgeräten, Liegen, Koordinations- und Cardiogeräten.

Kommen Sie auf uns zu: FREI medical | Hochwertige Beratung für Ihre Bedürfnisse angepasst! (frei-ag.de)

Die KGG Ihrer Praxis kann mit folgenden Geräten aus unserer GENIUS ECO® Linie optimal ausgestattet werden:

Darüber hinaus kann auch unser GENIUS ECO® Kombi Pull Down / Dip, FACTUM® Schultertrainer, GENIUS ECO® Rückentrainer, GENIUS ECO® Bauch-/Rückentrainer, FACTUM® Bauch-/Rückentrainer und unser TRAMP TRAINER TT® für KGG zulassungsgemäß eingesetzt werden. Die Praxis muss über einen Trainingsraum von mindestens 30 m2 sowie über einen separaten Gymnastikraum verfügen und die Raumhöhe sollte mindestens 2,4 m betragen.

Die gerätegestützte Krankengymnastik (KGG) kann nur von speziell dafür weitergebildeten Physiotherapeuten in Einrichtungen mit Medizinische Trainingstherapie-Geräten (MTT) durchgeführt werden. 
Die Ausbildung dazu findet mittlerweile oft im Rahmen des Studiums als Zusatzangebot statt. FREI medical bietet hier keine Kurse an.

Ein Präventionskurs nach §20 SGB V ist ein zertifizierter und von Krankenkassen anerkannter Gesundheitskurs. § 20 SGB V befasst sich mit Präventionskursen, die in Gruppen angeboten werden. Diese Gruppen sollten zehn bis 15 Personen umfassen.
FREI medical bietet Ihnen § 20 zertifizierte Präventionskonzepte über unsere FREI Akademie an. Wir möchten Ihnen ein breites Spektrum an Fortbildung, von der individuellen Beratung, bis hin zu Teamschulungen anbieten.  Unsere langjährige Erfahrung und unser Fachwissen in der Physiobranche möchten wir so mit Ihnen teilen!

Die Trainingsgeräte der FREI medical werden bei Ihnen angeliefert und eine Einweisung findet nach Terminvereinbarung laut unserer AGB statt.
Geräte mit Messtechnik werden immer mit einer Einweisung und Schulung verbunden, ohne Messetechnik wird die Einweisung angeboten.
"a. Aufstellung, Inbetriebnahme und Montage gelieferter Geräte oder Bauteile erfolgen, falls nicht anders vereinbart, gegen gesonderte Berechnung nach Zeit und Materialaufwand." (AGB FREI medical)
 

Newton misst die Kraft, während Kilogramm die Masse angibt.
1 Newton entspricht der Kraft, die nötig ist, um eine Masse von etwa 0,102 Kilogramm (kg) auf der Erdoberfläche zu beschleunigen.
 

Die Gerätelinie GENIUS ECO® kommt (ohne Display) ohne Strom aus. Für die Linie FACTUM® wird eine herkömmliche 230 V Steckdose benötigt.

MEDIZINISCHE TRAININGSGERÄTE MIT FREI GUIDE TRAININGSSTEUERUNG

Der FREI GUIDE Display setzt höchste Maßstäbe in der Trainingssteuerung in Rehabilitation, Prävention, Leistungstraining und wird in Verbindung mit den FREI medical FACTUM® und GENIUS ECO® Linien eingesetzt.  Trainingsergebnisse werden direkt am Trainingsgerät analysiert und gemeinsam mit dem Therapeuten/Trainer besprochen.
Muskuläres Aufbautraining, Cardiotraining und funktionelle Trainingsübungen werden über den FREI GUIDE geplant, aufgezeichnet und objektiviert. In der FREI GUIDE Software wird das Ergebnis automatisch gespeichert, ausgewertet und dokumentiert.

Die Bedienerführung am FREI GUIDE Touch-Display ist einfach und intuitiv. Große Buttons und Symbole sowie die Art der Menüführung machen es auch ungeübten Nutzern leicht, sich im System zurechtzufinden.

  • Integrierte Video-Animationen helfen, vor dem Training die notwendigen Geräteeinstellungen korrekt vorzunehmen.
  • Trainingsprogramme für die verschiedenen Trainingsstationen können vor Trainingsbeginn, nach Aufnahme des Patienten bzw. Kunden und initialer Anamnese, in der FREI GUIDE Software angelegt werden.
  • Über Myfair-Technologie (Chipkarte, Armband mit RFID-Kennung) identifiziert der neue FREI GUIDE Display am Trainingsgerät den Trainierenden und führt durch das voreingestellte Trainingsprogramm.
  • Ein Quickstart-Modus kann zusätzlich in wenigen Schritten direkt am FREI GUIDE Display gestartet werden.
  • Während des Trainings können Therapeuten und Trainer alle Trainingsparameter jederzeit ohne umständliches Vor- und Zurückblättern am Bildschirm anpassen.

Wie gut die Bewegungsaufgabe über die Feedback-Darstellungen gelöst wird, stellt der sogenannte Koordinationsindex dar.
Während des laufenden Trainings kann der Trainierende am Koordinationsindexnachverfolgen, wie präzise die Bewegungsgeschwindigkeit im vorgegebenen Bewegungsausmaß und in den unterschiedlichen Trainingsphasen konzentrisch/exzentrisch eingehalten wird bzw. wie groß die Abweichungen beim Nachfahren im Kurven- , Balken oder Spiele-Modus sind.
Am Ende des Trainings wird das Ergebnis des Koordinationsindexes differenziert für Agonist/Antagonist (Training mit FACTUM®)bzw. konzentrische/exzentrische Trainingsphase angezeigt (Training mit GENIUS ECO®) und zum durchgeführten Training abgespeichert. 

Isokinetischer Test für die Linie der FACTUM® Geräte: Der isokinetische Test erlaubt die Bestimmung des maximalen Drehmomentes/der maximalen Kraftentwicklung während dynamischer Wiederholungen.
Muskuläre Defizite und Dysbalancen werden ermittelt und können im Trainingsprogramm entsprechend adressiert werden.

Der isometrische Test ist ein statischer Test zur Bestimmung der maximalen Kraftfähigkeiten und kann in einer oder mehreren Winkelpositionen durchgeführt werden. Die Wirksamkeit der Therapie- und Trainingsmaßnahmen kann über die Gegenüberstellung von isometrischen Eingangs- und Folgetests dokumentiert werden.

Der Test zur Ermittlung der individuellen Bewegungsamplitude ermittelt den individuellen Anfangs- und Endpunkt der Bewegung am Trainingsgerät.

Submaximaler Test an GENIUS ECO® Geräten
Beim submaximalen Test wird das 1-Wiederholungs-Kraftmaximum über die Anzahl bewältigter Wiederholungen im submaximalen Bereich abgeleitet.

Dynamisches auxotonisches Training
Beim Training im auxotonischen Modus wird der Widerstand bzw. die Trainingslast konstant gehalten, während die Geschwindigkeit der Bewegungsausführung variiert.

Isokinetisches Training an FACTUM® Geräten
Im Gegensatz zum auxotonischen Training wird im isokinetischen Modus die Geschwindigkeit während der Bewegung konstant gehalten, während die mögliche Kraftentwicklung variiert.

Isometrisches Training
Beim isometrischen Training werden statische Muskelkontraktionen in definierten Winkelpositionen durchgeführt. Isometrisches Training wird insbesondere in der Frühphase der Therapie eingesetzt, wenn dynamische Trainingsbewegungen über ein größeres Bewegungsausmaß noch nicht möglich sind oder nicht erwünscht bzw. erlaubt sind.

REHAB SOLUTIONS

  • FALL PREVENTION SOLUTION - Sturzpräventioninbesondere für ältere Meschnen, damit Sie Ihre körperliche Stabilität  und Ihre Muskelkraft stärken und aufbauen
  • CORE REHAB SOLUTION - Stärkung der Muskulatur der Körpermitteist das Ziel
  • NEURO REHAB SOLUTION - Sukzessive werden körperliche Fähigkeiten wieder erarbeitet, um die aktive Teilhabe am Alltag so weit wie möglich zurückzugewinnen. 
  • SPORTS REHAB SOLUTION - Mit einer professionellen Sportreha steigen die Chancen, Sportler*innen nach Unfällen zurückzugeben, was für sie lebenswichtig ist: der leistungsfähige Körper
  • ORTHOPEDIC REHAB SOLUTION -  Schmerzfreies Trainieren, auf individuelle Bedürfnisse. Alles für ein schnelles Come-back in den Bewegungsalltag.
  • BACK & SPINE REHAB SOLUTION - Bewegung bei chronischen Kreuzschmerzen ist meist die wirksamste Behandlung

"REHAB SOLUTIONS" (Lösungen für die Reha), sind die Zusammenstellung von Medizinischen Trainingsgeräten, die eine optimale Lösung an therapeutischen Geräten anbieten sollen. Diese sind  in einem Trainingzirkel für die MTT / KGG angepasst.

Die REHAB SOLUTIONS von FREI medical bieten eine große Breite an Gerätezirkeln, die sowohl für die KGG, MTT und jede andere Art von Medizinischen Trainingsgerätelösungen für die Reha-Praxen, Reha-Kliniken, Sportzentren und weitere Einrichtungen der Medizinischen Trainingstherapie einsetzbar ist.

Behandlungs- und Therapieliegen

  • Medizinprodukt Klasse I CE
  • Funktionelle und belastbare Behandlungsliegen
  • Konstruiert nach dem Prinzip der integrierten Sicherheit
  • Beste Benutzerfreundlichkeit & hochwertiges Design
  • MADE IN GERMANY

FREI medical Therapieliegen sind als Medizinprodukt der Klasse I zertifiziert und nach dem Prinzip der integrierten Sicherheit konstruiert. Somit bringt die FREI medical alle medizinischen Trainingsgeräte und Therapieliegen nach den neusten Erkenntnissen aus dem Markt in den Verkehr. Bezüglich der BfArM Maßnahmen gibt es ein offizielles Statement der FREI medical. Um sich einen detaillierten Überblick zu verschaffen, welche Optionen zur Nachrüstung bestehen, empfehlen wir Ihnen unseren Leitfaden. Die BfArM fördert die Umrüstung von Liegen, mehr dazu finden Sie unter: Förderung für die Anschaffung oder Nachrüstung sicherer Therapieliegen - bgw-online

Bezüglich der Maßnahmen des BfArM gibt es eine offizielle Stellungnahme von FREI medical. Um einen detaillierten Überblick zu erhalten, welche Möglichkeiten der Nachrüstung bestehen, empfehlen wir unseren Leitfaden.

Folgende Sicherheitsmerkmale entsprechen den neuesten Kenntnissen auf dem Markt und auf den Sicherheitsbestimmungen des Bundesinstituts Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM).

  • Eine serienmäßig integrierte Sperrbox und ein Sicherheitspin ist bei FREI medical in allen elektrisch höhenverstellbaren Therapieliegen fest integriert - kann nachgerüstet werden.
  • Ein Motor mit Schaltlogik nach dem Prinzip der Integrierten Sicherheit - Eine "Doppel-Tap-Funktion" beim Fußbügel wird benötig, um die Höhe der Liege elektrisch zu verstellen.
  • Eine umgekehrte Laufrichtung – Fußbügel mit Umkehrlogik werden bei FREI medical seit 2005 verbaut, diese sind nachrüstbar mit einem Handschalter oder einer Sperrbox.

FREI medical GmbH kommt dem Prinzip der integrierten Sicherheit seit Anfang 2021 im Antriebsystem mit einer sogenannten „Schaltlogik“ nach. Therapieliegen von FREI medical GmbH ab Baujahr 2004 können mit entsprechenden Motoren nach dem Prinzip der integrierten Sicherheit nachgerüstet werden.

Die maximale Belastbarkeit unserer Therapieliegen liegt bei 250 kg, die Hubkraft bei maximal bei 200 kg.

Serienmäßig sind alle Modelle unserer Therapieliegen in einer Standardbreite von 70cm erhältlich. Die Ausnahme ist die ARCUS Vojta/Bobath-Liege mit einer Breite von 100cm/120cm. Auf Ihren Wunsch hin sind je nach Liegenmodell/-variante auch Sonderbreiten möglich, z.B. 65cm oder 80cm. Bei Rückfragen hierzu erreichen Sie uns telefonisch unter 07661-9336 900, oder Sie schreiben uns ein Mail an die Vertrieb(at)frei-ag.de

Die bei uns gefertigten Therapieliegen und Medizinischen Trainingsgeräte werden von einer im Umgang mit Medizinprodukten zertifizierten Spedition sach- und fachgerecht von Kirchzarten aus direkt in Ihre Einrichtung in die entsprechenden Räumlichkeiten eingebracht. Für einen reibungslosen Ablauf benötigen wir daher auch einen von Ihnen ausgefüllten Logistik-Check. Im Vorfeld der Anlieferung erfolgt dann durch die von FREI medical GmbH beauftragte Spedition eine telefonische Avisierung, um den genauen Liefertag/-zeitraum individuell mit Ihnen abzustimmen.

Allgemeine Fragen

FREI medical bietet die Möglichkeit, nach einer Terminvereinbarung mit einem unserer Vertriebsmitarbeiter, in unserem Showroom einige Geräte zu testen. Therapieliegen, Medizinische Trainingsgeräte mit dem FREI GUIDE ausgestattet und weitere Produkte vor Ort kennenzulernen. Gerne begrüßen wir Sie hierzu in Kirchzarten. Auf Wunsch ist auch ein Besuch in unserer eigenen Manufaktur möglich. 

Für einen Besuch in unserem FREI medical-Showroom nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf! Unter der 07661- 9336- 900 oder Vertrieb(at)frei-ag.de können Sie uns erreichen. Sollten Sie nicht die Möglichkeit eines persönlichen Besuchs bei uns haben, so suchen wir Ihnen gerne eine passende Referenz in Ihrer Umgebung heraus.

Neben dem Direktkauf unserer Trainingsgeräte und Therapieliegen besteht außerdem die Möglichkeit eines Leasings mit einem unserer Kooperationspartner. Gerne stellen wir hier für weitere Informationen und einen ersten Austausch einen persönlichen Kontakt zu den jeweiligen Ansprechpartnern her. Sollten Sie bereits einen eigenen Leasingpartner an der Hand haben, prüfen wir gerne die Möglichkeiten einer gemeinsamen Zusammenarbeit.

Die Garantieleistungen von FREI medical können Sie unter unseren AGB einsehen. Bei Fragen dürfen Sie uns aber auch jederzeit direkt kontaktieren.

FREI medical bietet drei Farbgruppen, mit insgesamt 22 verschiedenen Farben an. Weitere Polsterfarben sind auf Wunsch erhältlich. Gerne können wir Ihnen die Originalmuster zusenden.
Die aktuelle Farbtabelle finden Sie im Katalog, als PDF-Datei auf der Seite der jeweiligen Therapieliegen und Medizinischen Trainingsgeräten. Sie finden Sie auch in unserem Online-Shop.

Bei allen unseren Medizinischen Trainingsgeräten und Therapieliegen ist ein Polstertausch möglich. Teilen Sie uns einfach mit, welches Polster Sie austauschen möchten unter 07661- 9336 -900, oder schreiben Sie uns unter Vertrieb(at)frei-ag.de wir werden Ihnen dann einen Kostenvoranschlag zuschicken. 

Melden Sie Ihren Servicefall über Zimmer MedizinSysteme, die seit März 2024 unsere Servicefälle direkt aufnehmen und Ihnen zur Seite stehen. Mit einem Netzwerk aus 10 eigenen Außendienst-Technikern und über 30 Service-Mitarbeitern im Haus werden Sie optimal betreut. 
Mehr dazu unter Service.

Neben der SicherheitsTechnischenKontrolle (STK) schreibt der Gesetzgeber die MessTechnischeKontrolle (MTK) vor (nur für die Klasse IIa, IIb). Für alle CARDIO-Geräte ist die STK und MTK notwendig. Das Medizinproduktegesetz (MPG) verpflichtet die Betreiber von Medizinprodukten dazu.
Alle medizintechnische Geräte sollte man einmal im Jahr auf ihre sachgemäße Funktionstüchtigkeit überprüfen. Das ist in §14 Medizinprodukte-Betreiberverordnung (MPBetreibV) schriftlich fixiert. Um niemanden zu gefährden, müssen Medizinprodukte regelmäßig auf ihre Funktionstüchtigkeit überprüft werden.

Alle medizintechnische Geräte sollte man einmal im Jahr auf ihre sachgemäße Funktionstüchtigkeit überprüfen. Die STK-Prüfung muss jedoch spätestens alle zwei Jahre erfolgen (nur für die Klasse IIa, IIb). Das ist in §11 Abs. 1 MPBetreibV festgehalten. 
Die Messtechnische Kontrolle (MTK, früher Eichung) ist eine gesetzlich vorgeschriebene Prüfung eines medizintechnischen Gerätes mit Messfunktion gemäß §14 MPBetriebV. Die Prüfung muss alle 24 Monate erfolgen.

Die Durchführung einer STK (Sicherheitstechnische Kontrollen (STK) nach § 11 MPBetreibV) wird überwiegend von einem staatlich geprüften Medizintechniker, oft auch durch speziell geschulte Elektriker oder Elektroniker vollzogen.
MTK (Messtechnische Kontrollen, (§ 14 MPBetreibV) durchführen dürfen gemäß § 14 Absatz 5 MPBetreibV Personen, Betriebe oder Einrichtungen, welche die Voraussetzungen von § 5 MPBetreibV erfüllen, oder für das Mess- wesen zuständige Behörden.

(Die Prüfung medizinischer Geräte nach VDE 0751 bzw. EN 62353 darf ausschließlich von speziell ausgebildeten Fachkräften durchgeführt werden. Eine Elektrofachkraft kann also keine Prüfung medizinischer Geräte nach VDE 0751 bzw. EN 62353 durchführen, wenn sie keinen Nachweis über die Qualifikationen vorweisen kann.)

Das MedizinproduktgesetzMPG, soll sicherstellen, dass die Produkte mit denen Patienten untersucht, behandelt und überwacht werden, gewisse Standards erfüllen. Demzufolge werden Implantate, Röntgengeräte, Herzschrittmacher, aber auch Trainingsgeräte, als Medizinprodukte angesehen und unterliegen den gesetzlichen Regelungen des MPG.

Die bisherige Medizinproduktrichtlinie hieß MDD (Medical Device Directive). Die MDR löst die Medizinprodukte-Richtlinien MDD (Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte) und AIMD (Richtlinie 90/385/EWG über aktive implantierbare Medizinprodukte) ab.

In Bezug auf die EU-Medizinprodukte-Verordnung spricht man von der Medical Device Regulation, MDR.  Mit der Verordnung sind Hersteller von Medizinprodukten zu einer erneuten Zertifizierung verpflichtet. Die Zulassungskriterien für Medizinprodukte wurden deutlich verschärft. Die wesentlichen Neuerungen umfassen neben den Regelungen zum Genehmigungsverfahren für die klinische Prüfung von Medizinprodukten auch die Einführung eines zusätzlichen Überwachungsverfahrens bei Medizinprodukten mit hohem Risiko sowie verschärfte Anforderungen bei der Benennung und Kontrolle der Benannten Stellen. Sicherheit stellt dabei die oberste Priorität dar. Die erhöhten Anforderungen an das Inverkehrbringen von Medizinprodukten gelten nicht nur für neue Produkte. Auch Bestandsprodukte sind von den Regelungen betroffen.

Wir bieten Ihnen, im Zusammenhang mit einer intensiven Analyse Ihrer Ziele, die Erstellung von Raumplänen an. Was unsere Medizinischen Trainingsgeräte angeht, ist unsere Raumplanungserfahrung ein großer Vorteil. Ob unsere Gerätelinie FACTUM® oder  GENIUS ECO®, , ob unsere Koodinationsgeräte AKTIV TRAMP® und TRAMP TRAINER TT®, ob weitere Geräte aus dem CARDIO-Bereich. Wir beraten Sie und stehen Ihnen zur Seite. Kommen Sie auf uns zu! 

Unsere AGB finden Sie auf der FREI medical Website in unserem Footer hier.

Lieferung von Großgeräten per Spedition (Fracht) 
Bei Produkten, die aufgrund ihres Gewichtes oder ihrer Größe nicht per Paketdienst ausgeliefert werden können, erfolgt die Lieferung durch eine Spedition. Die Spedition liefert nur bis zur Bordsteinkante. Falls Sie eine Einbringung des Artikel in Ihre Räume wünschen, empfehlen wir die Lieferung durch unsere hauseigene Logistik. Preis auf Anfrage. Mehr dazu unter unseren AGB